Legal notice

General information about the website owner

ASOCIACIÓN DE TURISMO ENCARTACIONES ENKARTUR, a company with its head office at C\ MARTIN MENDIA 2 - 48800 BALMASEDA (BIZKAIA), registered in the General Registry of Associations of the Basque Country under number AS/B/08309/1999, with Tax Identification Number (CIF) G95063459 (hereinafter referred to as the Company), is the owner of this website located at the domain www.visitenkarterri.com.

Access, navigation and use of this website are free and unrestricted, provided that the User complies with the terms of this Legal Notice, current legislation, good practice and generally accepted behaviour on the Internet. The term User refers to any person who accesses this website. By accessing the website or any of its pages, the user expressly declares that they have read, understood, and accepted this Legal Notice. If you do not accept the terms and conditions set out below, please do not use the Website, in which case the Company reserves the right to restrict access to the Website to users who do not comply with these terms and conditions.

Responsibility

ASOCIACIÓN DE TURISMO ENCARTACIONES ENKARTUR disclaims any liability arising from the information published on this website if it has been manipulated or entered by a third party without the express authorisation of the Controller.

Personal data

The Company only collects personal data from users who voluntarily choose to provide it through the Website, using the mechanisms established for this purpose.

The user who freely, affirmatively, and voluntarily communicates their personal data to the company through the procedures established on this website expressly authorises the company to process it for the purposes indicated, in compliance with the legislation in force on personal data and information society services. Users who do not authorise the processing of their data will not receive any communications from the Company, and any communications received by them will be immediately cancelled, being considered as communications received in error.

Any User may at any time exercise the rights relating to the protection of personal data granted by the regulations by sending an e-mail to leire@enkartur.eus. Likewise, they can address to said email to request further information.

The personal data freely, affirmatively and voluntarily provided by the User to the Company may be stored in automated databases, without automated decisions being applied to them, the ownership of which shall be exclusively vested in the Company, with all technical, organisational and security measures being taken to guarantee the confidentiality, integrity and quality of the information contained therein, in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation 2016/679, of 27 April, the associated guidelines and Organic Law 3/2018, of 6 December. The data will be kept for an indefinite period and may be cancelled through the channels provided for this purpose.

Communication between users and the Company is not carried out via a secure channel and the data transmitted is not encrypted. For this reason, users are requested to refrain from sending personal data that may be considered as particularly protected data in the sense of the General Regulation and other current legislation on the matter, since the security measures applicable to an insecure channel make it advisable not to do so.

The personal data voluntarily provided by the User will be used only for the specific purpose for which they were collected and expressly communicated to the User at the time of their collection in this privacy policy.

Legal notice

This Legal notice, as well as the rest of the content of this website, has been drawn up in compliance with the legislation applicable to it at all times, particularly with regard to the protection of personal data and Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, and may be reviewed and modified at any time in order to adapt to any changes in current legislation. In this case, the new content will be applicable from the moment that its modification is published on the website and made accessible to its Users.

The use of the Website, including access by Users and navigation through it, is free, but implies the express acceptance and compliance with the Legal notice of this website and the applicable Spanish legislation.

Link policy

The company is not responsible for the content of the web pages that the user may access through this website. If the User considers that any of the links published on this website lead to inappropriate content, they are requested to inform us of this through the means indicated in this Legal notice.

Use of cookies

Our website uses cookies to improve navigation and to obtain statistical data about the visits received.

Cookies are small text files that are installed on the device from which you visit our website and that automatically provide us with information. Cookies can never be considered as computer viruses.

  • They do not damage your computer or slow it down in any way.
  • You can delete or refuse our cookies at any time by setting up your web browser.
  • Cookies are only associated with the browser of a specific computer (an anonymous user).
  • Cookies allow us to recognise the browsers of registered users after they have authenticated themselves for the first time, without them having to register each time they visit the site in order to access areas and services reserved exclusively for them.
  • Our cookies are used to identify a user's session ("session cookies") on a computer ("temporary cookies") and do not themselves contain the user's name or any other personal data.
  • The cookies used cannot read the cookie files created by other providers.
  • The user has the option of configuring their browser to receive an on-screen notification of the receipt of cookies or to prevent the installation of cookies on their hard drive.

Please refer to your browser's instructions and manuals for more information.

We can classify cookies according to different criteria. Taking into account their origin, we can classify them as follows:

Third party cookies:

These are installed on your computer by a third-party company and their purpose is, among other things, to collect useful data to improve our Website. Some of the data collected may include the number of visits received, the origin of the visits, the keywords used to find us or the peak visiting times. You can configure your browser not to receive these cookies and they will not be installed.

First party cookies:

These are sent to the User's device from a device or domain managed by the data controller and from which the service requested by the User is provided.

As indicated by the Spanish Data Protection Agency in its guide on cookies, they can be classified according to their purpose. The Spanish Data Protection Agency suggests the following classification, although it is not intended to be an exhaustive list:

Technical cookies:

These are cookies that allow the user to navigate through a website, platform or application and use the various options or services available, including those used by the publisher to manage and operate the website and enable its functions and services; for instance, to control traffic and data communication, to identify the session, to access restricted sections, to remember the elements that make up an order, to complete the purchase process of an order, to manage payment, to control fraud related to the security of the service, to request registration or participation in an event, to count visits for the purpose of billing software licences used by the service (website, platform or application), to use security elements during navigation, to store content for the distribution of video or sound, to enable dynamic content (e.g. loading of animated text or images) or to share content via social networks.

Also included in this category, due to their technical nature, are cookies that allow the most efficient management of advertising spaces that the publisher has included in a website, application or platform as an additional element of the design or "layout" of the service offered to the user, based on criteria such as edited content, without collecting information from users for other purposes, such as the personalisation of this advertising content or other content.

Technical cookies are exempted from the obligations established in article 22.2 of the LSSI when they allow the provision of the service requested by the user, as is the case with the cookies mentioned in the previous paragraphs. However, if these cookies are also used for non-exempt purposes (e.g. behavioural advertising), they are subject to these obligations.

Interface customisation cookies:

These cookies store information so that the user can access the Service with certain features that differentiate their experience from that of other users, such as language preferences, the number of search results to display, the appearance or content of the Service based on the type of browser used, or the region from which the Service is accessed.

If the user chooses these features (for example, by selecting the language of a website by clicking on the flag icon of the country concerned), the cookies are exempted from the obligations of article 22.2 of the LSSI, as they are considered a service expressly requested by the user, provided that the cookies are used exclusively for the purpose chosen.

Analytical or measurement cookies:

These cookies allow the Responsible Party to monitor and analyse the behaviour of users on the websites to which they are linked, including measuring the impact of advertising. The information collected by these cookies is used to measure the activity of websites, applications or platforms with the aim of making improvements based on the analysis of usage data.

With regard to the processing of data collected through analytics cookies, GT29 stated that, although they are not exempt from the requirement to obtain informed consent for their use, they are unlikely to pose a risk to users' privacy as long as they are first-party cookies, they process aggregated data for strictly statistical purposes, they provide information about their use, and they allow users to opt out.

Behavioural advertising cookies:

These cookies store information about the user's behaviour, obtained through continuous observation of their browsing habits, allowing the development of a specific profile to display advertising based on this behaviour.

Finally, based on their persistence in the system, we can classify cookies as follows:

Persistent cookies:

These cookies store data on the device and can be accessed and processed for a period defined by the cookie controller, which can range from a few minutes to several years.

Session cookies:

These cookies are designed to collect and store data while the user is accessing a website. They are usually used to store information that only needs to be kept for the duration of the service requested by the user in a single session (e.g. a list of products purchased) and disappear at the end of the session.

How to delete cookies

You can delete the cookies installed on your computer for each browser you use. Cookies are installed on each browser used to visit us, so you will need to delete them from each one.

Here is information on how to do this in the main browsers:

For more information about the use of cookies, you can review the documentation published in the guides by the Spanish Data Protection Agency.

Go to guides